捐款项目：经常费 / 同工薪金 / 7979 / 向东服务
Donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
Donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
其他捐赠方式 OTHER WAYS TO DONATE
银行汇款/电子转账
Bank in/electronic transfer/Remittance
Bank in/electronic transfer/Remittance
1. 汇款至 Deposit fund into ：
银行Bank：Maybank
户口名字Account Name：Holistic Integrated Services Bhd
户口号码Account Number： 5127-8101-2599
2. 注明您的捐款项目：经常费 / 同工薪金 / 7979 / 向东服务
State your donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
3. 请将单据连同您的中英文姓名、联络资料（电邮&电话号码），并注明捐款项目传至
+60142655178 或 finance.histeam@gmail.com
若您在14天内都还没收到收据，请通知我们。
If you have not received your receipt within 14days, please write to us.
银行Bank：Maybank
户口名字Account Name：Holistic Integrated Services Bhd
户口号码Account Number： 5127-8101-2599
2. 注明您的捐款项目：经常费 / 同工薪金 / 7979 / 向东服务
State your donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
3. 请将单据连同您的中英文姓名、联络资料（电邮&电话号码），并注明捐款项目传至
+60142655178 或 finance.histeam@gmail.com
若您在14天内都还没收到收据，请通知我们。
If you have not received your receipt within 14days, please write to us.
国外汇款
Foreign remittance
Foreign remittance
汇款资料如上
Remittance details same as above
Swift Code：MBBEMYKL
Remittance details same as above
Swift Code：MBBEMYKL
在线平台
Online Platform
Online Platform
请注明您的捐款项目：经常费 / 同工薪金 / 7979 / 向东服务
State your donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
请将您的单据和联络资料发送至+60142655178 或 finance.histeam@gmail.com
Please forward us a copy of your transfer and your contact particulars via WhatsApp +60142655178 or email finance.histeam@gmail.com
若您在14天内都还没收到收据，请通知我们。
If you have not received your receipt within 14days, please write to us.
State your donation reference: General Expenses / Staff Salary / 7979 / Serve The East
请将您的单据和联络资料发送至+60142655178 或 finance.histeam@gmail.com
Please forward us a copy of your transfer and your contact particulars via WhatsApp +60142655178 or email finance.histeam@gmail.com
若您在14天内都还没收到收据，请通知我们。
If you have not received your receipt within 14days, please write to us.
支票
Cheque
Cheque
请将您的支票邮寄至:
Please make all cheque payable to Holistic Integrated Services Bhd, and mail to:
Holistic Integrated Services Bhd (828089-D)
36B, (2nd Floor), Jalan Anggerik Vanilla R31/R,
Kota Kemuning, 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
为方便发出您的捐款收据，请在邮寄支票时在支票背面写下您的详细资料，包括联络资料。
To facilitate issuing of receipts for your contribution, please write your particulars, including contact details, on the reverse side of the cheque when you mail in your cheque.
Please make all cheque payable to Holistic Integrated Services Bhd, and mail to:
Holistic Integrated Services Bhd (828089-D)
36B, (2nd Floor), Jalan Anggerik Vanilla R31/R,
Kota Kemuning, 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
为方便发出您的捐款收据，请在邮寄支票时在支票背面写下您的详细资料，包括联络资料。
To facilitate issuing of receipts for your contribution, please write your particulars, including contact details, on the reverse side of the cheque when you mail in your cheque.